工場では屋外用家具のフレームにコーポレートカラーを再現することができますが、「カラーコードを合わせる」ことと「完成品を合わせる」ことは同じではありません。

おもてなしプロジェクトの場合、業務用屋外ソファ建物のファサードの真下、ブランドの看板の隣、または建築用の金属製品の横に設置される場合があります。そのような環境では、単独の家具よりも色相、光沢、質感の小さな違いが目立つことがあります。

のために屋外用家具メーカーしたがって、本当の課題は、単に似たようなパウダーを見つけることではありません。これは、色の基準、金属基材、粉末の化学的性質、表面処理、硬化条件、仕上げレベル、および家具が使用される環境の間の関係を制御します。

取り組んでいるバイヤー向け契約レストランの屋外席、問題はさらに現実的になります。工場のショールームでは正しく見えるフレームでも、直射日光の下では暖かく見えたり、日陰の下ではより平らに見えたり、別の生産バッチの横では著しく異なって見える場合があります。

アン屋外用家具のOEMメーカーしたがって、企業のカラーマッチングは、表面上の要求ではなく、制御された仕様プロセスとして扱う必要があります。

重要なポイント

Pantone または RAL カスタム パウダー コーティングの色-多くの屋外用家具用途で実現可能ですが、購入仕様書では、色の番号だけでなく、色の基準、下地、仕上げ、サンプルの承認方法、許容可能なバリエーション、コーティング システム、環境への曝露を定義する必要があります。{0}}

屋外用家具の「カラーマッチング」とは実際には何を意味するのでしょうか?

プロジェクトの調達にはよくある誤解があります。購入者が Pantone または RAL 番号を提供した場合、工場は単にその番号を調べ、粉末を選択してスプレーするだけです。

それは通常、あまりにも単純すぎます。

RAL は、建築、デザイン、貿易、業界全体で広く使用されているプロフェッショナルなカラー コミュニケーション システムであり、その色範囲全体で 2,500 以上の色が定義されています。 Pantone も同様に、デザイナーや製造業者が使用する標準化されたカラー システムを提供していますが、Pantone 自体は、色の見え方や達成可能性は素材や用途に応じて変化する可能性があることに注意しています。

屋外用家具の場合、基準色は出発点にすぎません。

仕上げ面は次の影響を受けます。

下地 + 前処理 + 粉体配合 + 塗膜形成 + 光沢 + 質感 + 硬化 + 照明 + ウェザリング

そのため、経験豊富なバイヤーは、デジタル レンダリングを承認するのではなく、物理的な承認サンプルを要求します。

Pantone と RAL: どちらのリファレンスが使いやすいですか?

RAL と Pantone は互換性のあるシステムではありません。

RAL は産業および建築のカラー コミュニケーションに深く組み込まれていますが、Pantone はブランディング、グラフィック デザイン、テキスタイル、製品のカラー ワークフローにおいて特に重要です。パントンはまた、色は素材によって異なる動作をする可能性があり、すべての色がすべての基材で同等に実現できるわけではないことも明確に説明しています。

Pantone と RAL の粉体塗装された屋外用家具-

実際的な結論は、「Pantone の方が優れている」または「RAL の方が優れている」というものではありません。

それは次のとおりです。

プロジェクト設計チームが指定したカラー システムを使用し、その参照を制御された金属仕上げ仕様に変換します。-

この区別により、後でかなりのトラブルが避けられます。

紙上のパントンカラーがアルミニウム上では同じように見えない理由

多くのプロジェクトはここで最初の驚きに遭遇します。

パントン自体は、色の見え方が素材によって変わるため、さまざまなカラー システムが存在すると説明しています。特定の素材やプロセスでは、色によっては再現が困難または不可能な場合もあります。

コーティングされたアルミニウムは紙ではないため、これは重要です。

印刷された見本は、光の吸収と反射が異なります。粉体塗装された金属表面は、滑らか、ざらざらした、つや消し、サテン、または光沢のあるものがあります。-したがって、同様の顔料バランスを持つ 2 つのサンプルは、著しく異なる視覚的印象を生み出す可能性があります。

ASTM D2244 は、機器で測定された色座標を使用して色の違いを評価するための認識された枠組みを提供し、許容可能な色の許容差が購入者と販売者の間で合意されるべきであることを強調しています。また、光沢や質感などの要素が、色の違いが商業的にどのように認識されるかに影響を与えることにも言及しています。

したがって、本格的なプロジェクトでは、色を次のようにのみ定義すべきではありません。

「パントンXXX」

以下に近いものを定義する必要があります。

カラーリファレンス + アルミニウム基板 + 仕上げ + 光沢レベル + 質感 + 承認されたマスターサンプル + 合格方法。

これは非常に強力な購買文書です。

どうやって業務用屋外ソファカラーマッチングを指定する必要があります

屋外用ソファは、フレーム面積が大きいため、小さな変化が非常に目立つ可能性があるため、特に注意が必要です。

同じダークグリーンを全面に使用したリゾート プロジェクトを想像してみてください。

ラウンジフレーム

ダイニングチェア

サイドテーブル

パラソル構造

建築用手すり

隠れた括弧では小さな違いが許容される場合があります。大きなソファフレームを2台並べて座ると、より目立ちます。

したがって、調達に関しては、次のような質問が役立ちます。

「承認された視覚的ターゲットとは何ですか?」

ない：

「工場ではどの粉体コードが使用されていましたか?」

パウダーコードは変更される場合があります。承認された外観は、承認なしに変更してはなりません。

工場出荷時のカラーマッチングプロセス-: 実際にはどうすればよいでしょうか?

有能なサプライヤーは、そのプロセスを明確に説明できる必要があります。

ステップ 1: カラーソースを確認する

購入者は次のいずれかを送信する必要があります。

Pantone の物理的なリファレンス

公式 RAL リファレンス

承認された建築サンプル

承認された金属仕上げサンプル

既存製品サンプル

ディスプレイ デバイスは物理的な仕上げを一貫して再現できないため、スクリーンショットや Web サイトの画像は最も弱い参考資料となります。

ステップ2：下地の確認

工場は何がコーティングされているかを知る必要があります。

一般的な商用屋外用家具システムの用途アルミニウム合金軽量と耐食性の有利な組み合わせを提供するためです。 Howvin の屋外用家具シリーズには、ソファやダイニングに使用できる粉体塗装されたアルミニウム フレームが含まれています。-

しかし、正確な合金、表面処理、コンポーネントの形状は依然として重要です。

平らなテスト パネルと複雑な管状フレームでは、まったく同じ視覚的結果が得られない場合があります。

ステップ 3: 粉末の化学的性質を選択する

屋外用家具の場合、サプライヤーは耐候性ポリエステル パウダー システムを使用することがよくあります。これは、紫外線暴露、風化、色や光沢の損失に対する耐性が強化された屋外グレードのポリエステル配合物が入手できるためです。{0}}

調達の重要なポイントは、次のことを単純に尋ねることではありません。

「粉体塗装ですか？」

聞く：

「どのような外装コーティング システムが使用されていますか?また、この環境に対するそれを裏付けるパフォーマンスの証拠は何ですか?」

ステップ 4: 最初のサンプルを作成する

最初のサンプルでは、​​理想的には同じものを使用する必要があります。

金属基板

前処理

コーティングシステム

テクスチャ

光沢

硬化プロセス

それは本番環境で使用されます。

そうしないと、承認されたサンプルが完成品を表さない可能性があります。

ステップ 5: 測定と目視検査

色の評価は、機器による測定と制御された目視検査を組み合わせることもあります。

ASTM D2244 は機器による色差の評価を扱い、ASTM D523 は鏡面光沢度の測定を扱います。一方の表面が他方の表面よりもかなり多くの光を反射すると、色が視覚的に異なって見える可能性があるため、光沢は特に重要です。

ステップ 6: マスター サンプルを承認する

このステップはスキップされることが多く、後でコストが高くなります。

バイヤーがサンプルを承認すると、そのサンプルはマスターリファレンスプロジェクトのために。

将来の生産は、画面イメージやメモリと比較するのではなく、保持されている承認済みサンプルと比較する必要があります。

ステップ 7: 実稼働仕様をロックする

実稼働ファイルには以下が記録される必要があります。

カラーリファレンス

仕上げる

光沢

テクスチャ

基板

コーティングシステム

承認されたサンプルID

検査方法

合格基準

この文書は、「カスタム カラーが利用可能です」というマーケティング ステートメントよりも価値があります。

🎨 カラーリファレンス

🔬 インストルメンタルチェック

🌦 環境への曝露

📋 承認されたマスターサンプル

この 4 つの部分からなるワークフローは、専門的な契約プロジェクトが仕上がりの一貫性を管理する方法に非常に近いものです。

光沢と質感が色相と同じくらい重要な理由

家具の仕様でよくある間違いは、表面を無視して色を承認することです。

同じダークニュートラルの 3 つのバージョンを考えてみましょう。

きめが細かく、光沢が少ない

滑らかなサテン

滑らかな高光沢

カラーファミリーは同じである可能性があります。完成した家具はどれも同じには見えません。

ASTM D523 では、鏡面光沢度は表面が光を反射する強さに関係すると説明しており、テクスチャやその他の表面特性も視覚的な外観に影響すると述べています。

同じフレームが表示される可能性があるため、これはおもてなし家具では特に重要です。

真昼の強い日差しの下で

屋根の下で

ガラスの横に

暖かい夜の照明の下で

緑に対して

木や石の表面のそば

したがって、仕上げはブランドカラーの一部です。

どうやって契約レストランの屋外席調達要件の変更

レストランのプロジェクトは、住宅用のパティオ家具とは異なる運営現実を生み出します。

家具は次のとおりです。

毎日動いた

繰り返し拭き取られた

食べ物や飲み物にさらされる

直射日光の当たる場所に置く

さまざまな顧客が継続的に使用する

ブランド建築の横に設置

したがって、購入者は単に色を購入するわけではありません。

購入者が購入している繰り返し使用しても再現可能な視覚パフォーマンス.

ここで、仕上げの耐久性がブランド仕様の一部になります。

初日は素晴らしく見えても、繰り返し風雨にさらされると光沢が失われたり、目に見えて変化した色は、単純な外観の苦情とは異なる商業的な問題を引き起こします。

レストラン、ホテル、リゾートの場合、賢明な RFQ は次のものを区別する必要があります。

色の一貫性

から

耐候性

から

耐洗浄性

から

機械的耐久性

これらは関連していますが、同じテストではありません。

屋外環境がどのように変化するか-粉体塗装の家具

屋外用家具は環境システム内で動作します。

同じ仕上げであっても、プロジェクトの場所によってストレスが大きく異なる場合があります。

UL Solutionsは、屋外用家具は太陽光、湿気、温度変化、その他の環境ストレスに継続的にさらされており、制御された試験サイクルにわたって紫外線と湿気の影響を評価するために促進耐候性を使用できると指摘しています。

環境とコーティングのリスク

重要な教訓は単純です。

色の仕様は、環境から独立して記述されるのではなく、環境に関連付けられる必要があります。

紫外線暴露: 「色褪せしにくい」というのが曖昧すぎる理由

「耐紫外線性」は、屋外用家具のマーケティングで最も頻繁に使用されるフレーズの 1 つです。

購入者は次のことを尋ねる必要があります。

どのようなコーティングシステムですか？

外装耐久性クラスは何ですか?

何の耐候性試験ですか？

色保持の証拠は何ですか?

光沢保持の証拠は何ですか?

どの基板上で?

どのような暴露条件下で?

AAMA 2603、AAMA 2604、AAMA 2605 などの建築用コーティング規格では、アルミニウム押出材やパネルに塗布される着色有機コーティングに対するさまざまな性能要件が定義されています。これらはコーティング仕様の参考として役立ちますが、すべての屋外用家具に対する普遍的な認証ではありません。

その区別が重要です。

サプライヤーは決して次のことを暗示してはなりません。

「AAMA 準拠のコーティング=家具製品全体が認定されています。」

それらは異なる主張です。

沿岸部の空気: 問題は色だけではありません

ビーチフロントのリゾートでは、色の一致が優れていても、腐食防止が弱い場合、コーティングの早期破損が発生する可能性があります。

塩分を含んだ空気により、次の重要性が高まります。{0}

基板の準備

前処理

コーティングの密着性

フィルムの連続性

ファスナーの選択

排水

腐食防止

Intertek は、屋外製品の耐久性を評価するための関連ツールとして、UV 耐候性、塩水噴霧、温度および湿度のテストを特定しています。

海、プール、または湿気の多い気候の近くにある購入者にとって、これは次のことを意味します。

腐食仕様とは別にカラーサンプルを承認することはできません。

仕上げの背後にある素材が重要

パウダーコーティングは表面システムであり、魔法のシールドではありません。

その下にある家具は依然として重要です。

アルミニウム

アルミニウム合金比較的軽量であり、未処理の炭素鋼のように従来の赤錆が発生しないため、商業用屋外用家具に広く使用されています。 Howvin の製品範囲には、ソファ、ダイニング セット、プールサイド製品用の粉体塗装されたアルミニウム フレームが含まれます。-

ただし、仕上がりは適切な前処理と塗布に依存します。

チーク材

チーク材動作が異なります。

その外観は自然に進化し、時間の経過とともに表面の緑青が変化します。プロジェクトの設定において、購入者は、デザインが意図的に自然な風化を許容するかどうか、または外観が元の色調に近いままになることが期待されるかどうかを決定する必要があります。

Howvin のホテルのチーク家具のコンテンツでは、未処理のチークはシルバーグレーの緑青を発する一方、処理されたチークは元の温かみのある色をより多く保持していると説明しています。{0}

プロジェクトは以下を組み合わせる可能性があるため、これはブランディングに関連します。

RAL-色の金属

天然チーク材

屋外用生地

建築用石材

したがって、「ブランドカラー」は単独ではなく、マテリアルパレットの中に存在します。

ステンレス鋼

316 ステンレス鋼塩害への曝露と耐食性が重要な懸念事項である場合によく考慮されます。 Howvin は、海岸やプールサイドのアプリケーション向けの海洋指向のハードウェアの選択についても説明しています。{1}

繰り返しになりますが、調達の原則は、1 つの魅力的な表面特徴ではなく、完全なシステムを指定することです。

工場は、さまざまな家具コレクション間で企業ブランドの色を一致させることができますか?

はい。ただし、色が共通の製造仕様として管理されている場合に限ります。

これは、ホテル グループが次のことを望んでいる場合に重要です。

屋外ラウンジソファ

ダイニングチェア

バースツール

サイドテーブル

サンラウンジャー

パラソルコンポーネント

パーゴラフレーム

同じビジュアルアイデンティティを共有するために。

バイヤーは、異なるサンプルを使用して各製品を個別に承認するべきではありません。

代わりに、以下を使用します。

1 つのリファレンス → 1 つのマスター サンプル → 複数の製品アプリケーション

これにより、複数の製品の一貫性がさらに強化されます。{0}

Howvin の製品ページには、この種のカスタマイズの実際的な基礎がすでに示されています。同社の屋外用家具製品には、カスタマイズ注文を歓迎していると記載されており、商用ソファのページには、粉体塗装された金属コンポーネントでの RAL マッチングのサポートが具体的に記載されています。{0}}

ただし、より強力なワークフローは、商品ページの約束だけに依存するのではなく、実際に承認された仕上げを文書化することです。{0}}

何をすべきか屋外用家具のOEMメーカー本番前に提供しますか?

本格的なプロジェクトの購入者は、コンパクトな技術パッケージをリクエストできるはずです。

最小カラー承認パッケージ

これは次の違いです。

「カスタムカラーをご提案させていただきます。」

そして：

「私たちは再現可能な色制御プロセスを提供しています。」{0}

2 番目のステートメントは、調達マネージャーにとってはるかに便利です。

認定とテスト: 実際に重要なことは何ですか?

これは、サプライヤーが証明書が証明する内容を誇張することがよくある分野です。

証明書には以下が含まれる場合があります。

コーティング

研究室

家具

テスト方法

製造システム

これらは交換可能ではありません。

購入者が遭遇する可能性のある規格と組織

QUALICOAT は、その品質ラベルを、検査および認定された研究所での試験を伴う、建築分野におけるアルミニウムへのコーティング用途の製品認証スキームであると説明しています。 GSB も同様に、コーティング材料とコーティング作業を対象とした品質規制を維持しています。

UL ソリューションは、腐食、安定性、強度、耐久性、耐久性などの問題をカバーする、UL 4041 に基づく屋外用家具のテストと認証を別途提供しています。

一方、ISO/IEC 17025 は、試験および校正研究所の能力、公平性、一貫した運営に関係しています。

この区別は調達において不可欠です。

あるサプライヤーは次のように述べています。

「当社の粉体は認証を受けています。」

必ずしも次のことを意味するわけではありません:

「まさにこの屋外用ソファは、独立した認定を受けています。」

何を、誰が、どの範囲で、どの製品または素材に対して認証したかを尋ねます。

BIFMA と商用屋外用家具に関するメモ

BIFMA は、商業バイヤーが家具の耐久性と性能を評価する場合に関連しますが、調達チームは用語に注意する必要があります。

BIFMA は家具の性能基準を発行し、屋外用家具のガイダンスも提供しています。{0}その屋外用家具のホワイトペーパーは、正式に承認されたコンセンサス基準ではなく、有益なガイダンスであると明示的に説明されています。

BIFMA はまた、公共の座席やラウンジの座席に関する基準と、特定の家具の性能基準に適合する製品の登録簿を管理しています。

つまり、購入者は以下を区別する必要があります。

設計指導

試験規格

第三者認証-

サプライヤー宣言

これら 4 つの証拠レベルを同一のものとして扱うべきではありません。

企業のカラーマッチングの ROI は見た目よりも大きい

一見すると、色のカスタマイズはデザイン費用のように見えるかもしれません。

大規模なホスピタリティ プロジェクトの場合、多くの場合、資産管理の決定として理解する方が適切です。{0}

認識できる屋外パレットを備えた複数の施設を運営しているホテル グループを想像してみてください。

あるサプライヤーから別のサプライヤーにフレームの色が変更された場合、次のような影響が生じる可能性があります。

ビジュアルアイデンティティの不一致

追加のサンプルラウンド

設計承認の遅れ

交換の議論

一貫性のないゲスト向け-環境

プロジェクトを拡張する際の困難

後で一致する部分を並べ替える際に問題が発生する

したがって、優れた色制御プロセスの価値の一部は、{0}}回避された摩擦.

次のような不確実性を軽減できます。

設計承認

調達

並べ替え

マルチサイトの導入-

ブランドの一貫性

保守計画

置換マッチング

最も安価な家具が、自動的に最もコストの低い調達決定になるわけではありません。{0}

より低いライフサイクルコストは、バッチ間および将来の収集にわたって承認された仕上げを安定に保つサプライヤーから得られる可能性があります。

調達シナリオ別のROI

したがって、ROI に関する最も有力な議論は次のとおりではありません。

「カスタムカラーで家具の見栄えが良くなります。」

それは次のとおりです。

「フィニッシュを制御すれば、将来の不確実性が軽減されます。」

それははるかに擁護可能な商業上の議論です。

マスターサンプルがパントン番号より価値がある理由

マルチステージ プロジェクトの場合、マスター サンプルは以下の間の物理的な橋渡しとなります。-

デザイナー

→ 買い手

→ 工場

→ 品質管理チーム

→ 今後の再注文

Pantone または RAL は言語を提供します。

マスターサンプルは製造上の参考資料となります。

この違いは、サーフェスに次のものが含まれる場合に特に重要になります。

テクスチャ

メタリック効果

低光沢

特殊顔料

大型チューブラーフレーム

目に見える溶接領域

複数の家具コンポーネント

画面はそのすべてを確実にキャプチャすることはできません。

バイヤーがRFQに入力すべき内容

ブランドの屋外用家具に関する優れた RFQ は、単純な買い物リストではなく、技術概要に近いものである必要があります。

推奨される RFQ フィールド

プロジェクト環境

海岸沿い / 都市部 / プールサイド / 屋上 / 乾燥した高-紫外線 / 多湿

家具カテゴリー

ソファ/ラウンジチェア/ダイニングチェア/テーブル/サンラウンジャー/バー家具

フレーム素材

アルミ/ステンレス/スチール/複合材

カラーリファレンス

Pantone / RAL / 物理サンプル

仕上げる

滑らか / 細かい質感 / 質感のある / メタリック

光沢

マット / サテン / 半光沢 / 光沢

サンプル要件

大量生産前に必要

承認権限

デザイナー / 建築家 / バイヤー / ブランドチーム

テスト

色/光沢/風化/腐食/機械的

再注文の要件

今後のバッチでも同じ仕上げが必要

このようにして、購入者は漠然とした美的要求を、工場が実際に制御できるものに変えることができます。

実践的なファイブゲート調達チェック

注文書を発行する前にこれらのゲートを使用してください。

ゲート 1 - カラーソース

リファレンスは公式の物理的なソースですか、それとも明確に定義されたカラー ソースですか?

ゲート 2 - 定義を終了します

光沢、質感、下地は定義されていますか?

ゲート 3 - サンプルの承認

実際のコーティングされた金属サンプルは承認されていますか?

ゲート 4 - 環境

コーティングシステムは実際のプロジェクトの露光に対応していますか?

ゲート 5 - の再現性

サプライヤーは承認されたリファレンスを保持し、将来の注文でそれを再作成できますか?

これらの質問のいずれかが未解決のままである場合、色の仕様は完全には解決されていません。

Pantone または RAL マッチングについて、優れたサプライヤーが言うべきこと

サプライヤーが次のように言う場合は注意してください。

「どんな色でも可能です。」

これはマーケティング上の声明であり、技術仕様ではありません。

より良い答えは次のようになります。

「Pantone または RAL のリファレンスを提供してください。選択した金属基板と外部の粉末システムに対してターゲットを評価し、物理サンプルを作成し、仕上げ特性を確認して承認を取得し、承認されたサンプルを製造リファレンスとして使用します。」

その答えは約束ではなくプロセスを示しています。

ハウビンの実際的な立場

Howvin の現在の製品ページには、粉体塗装されたアルミニウムの屋外用家具、コントラクト向けの座席、ホテルやリゾートの用途、カスタムオーダーの実用的な組み合わせが示されています。{0}{1}その商用ソファのドキュメントには、粉体塗装された金属コンポーネントでの RAL マッチングのサポートが具体的に記載されています。-

これにより、ブランド家具プロジェクトの合理的な基盤が構築されます。

しかし、プロのバイヤーにとって、次の重要な質問は次のとおりです。

私のプロジェクトの実際のサンプル承認と QC プロセスはどのようなものですか?

これは、カスタマイズを製品の機能から調達管理に変える質問です。

よくある質問

1. 工場は粉体塗装されたアルミニウムに企業の Pantone カラーを合わせることができますか?{1}?

通常、工場は適切な粉末配合と制御されたサンプル開発プロセスを通じて、パントンの色をターゲットにできます。{0}}物理的な結果は、基材、粉末の化学的性質、仕上げ、光沢、質感、照明によって異なります。 Pantone 自体は、外観と達成可能性は素材によって異なる可能性があるため、物理的な承認サンプルを実用的な参考として扱う必要があると述べています。

2. 屋外用家具には、Pantone よりも RAL の方が合わせやすいですか?

RAL は一般に、産業および建築のカラー コミュニケーションとより直接的に連携しており、金属コーティングの仕様をより簡単にすることができます。特にプロジェクトが企業ブランド システムによって推進されている場合には、Pantone も使用できますが、多くの場合、リファレンスをコーティング固有のターゲットに変換する必要があります。{1}

3. 同じ Pantone または RAL カラーでも、異なる屋外用家具製品では異なって見えることがありますか?

はい。基礎となる金属の形状、表面処理、質感、光沢、コーティング システム、照明によって視覚認識が変化する可能性があります。そのため、すべてのコンポーネントに同じカラーコードを単純に再利用するよりも、承認された 1 つのマスター サンプルの方が信頼性が高くなります。

4. 家具を屋外に設置する場合は、どのようなテストを依頼する必要がありますか?

プロジェクトに応じて、購入者は色差測定、光沢測定、UV/耐候性評価、腐食試験、関連する家具の性能試験を検討する場合があります。{0} ASTM D2244 および ASTM D523 は色と光沢の測定に取り組んでいますが、UL Solutions は屋外用家具の関連評価分野として腐食、耐候性、安定性、強度、耐久性を特定しています。

5. QUALICOAT 認証とは、屋外用家具自体が認証されていることを意味しますか?

自動的ではありません。 QUALICOAT は、そのスキームが建築用途向けのコーティングされたアルミニウム製品の品質をカバーすると説明しています。コーティングの品質スキームと家具-製品の認定は、別の層の証拠です。

6. 交換した家具が元の色と同じであることを確認するにはどうすればよいですか?

オリジナルの承認済み物理サンプルと完全な仕上げ仕様をプロジェクト記録に保管してください。再注文する場合、サプライヤーはデジタル画像や記憶されているカラーコードから仕上げを再作成するのではなく、新しい製品と保持されているマスターを比較する必要があります。